今天的骑士可谓是打了一场救赎之战，也可以说是詹姆斯个人打了一场救赎之战吧，一个人扛着骑士在华盛顿击败了奇才，拿了新赛季NBA第一次单场50+的表演。
詹姆斯砍下57分送新赛季首个50北京时间11月4日，骑士130-122击败奇才，止住四连败。勒布朗-詹姆斯全场34投23中，得到57分11篮板7助攻3抢断2盖帽，职业生涯第11次得分达到50+的同时，成为2017-18赛季第一个得分达到50+的球员，平了凯里-欧文创造的骑士队史得分纪录，还比肩科比-布莱恩特成为历史上第二个生涯第15赛季得分达到50+的球员。
勒布朗-詹姆斯达到生涯29000分里程碑
11月4日之前，“字母哥”扬尼斯-阿德托昆博表现狂暴，场均得分高达31.3分，排名NBA第一位。NBA赛季得分纪录也暂时由阿德托昆博创造，他在10月22日雄鹿击败开拓者的比赛中，全场23投17中，得到44分8篮板4助攻2抢断2盖帽。除了阿德托昆博之外，NBA本赛季还有6名球员得分达到40+。
雄鹿球员克里斯-米德尔顿对阵黄蜂得到43分，鹈鹕球员德马库斯-考辛斯对阵老东家国王得到41分23篮板，魔术球员阿隆-戈隆对阵篮网得到41分14篮板（10月25日），魔术球员尼古拉-武切西奇对阵篮网得到41分12篮板（10月21日），奇才球员布拉德利-比尔对阵太阳得到40分，太阳球员TJ沃伦对阵奇才得到40分。
11月5日，詹姆斯得到57分过后，成为NBA本赛季第一个得分达到50+的球员，同时创造了一系列纪录。
詹姆斯平队史纪录+比肩科比詹姆斯在本场比赛过后，生涯总得分达到29049分，超越科比-布莱恩特，成为NBA历史上最年轻的29000分先生。詹姆斯成为NBA历史上第七位突破29000分的球员，前六位依次是：贾巴尔（38387分）、卡尔-马龙（36928分）、科比（33643分）、乔丹（32292分）、张伯伦（31419分）和诺维茨基（30362分）。詹姆斯得到的57分，平了欧文创造的骑士队史得分纪录，欧文在2015年3月3日骑士击败马刺的比赛中得到57分5助攻4抢断。
詹姆斯的57分是他职业生涯第二高分，他生涯的得分纪录是61分。本次57分是詹姆斯生涯第11次得分50+，也是他2014年重回骑士过后，首次得分达到50+。詹姆斯11次得分50+有9次是在骑士完成，2次是在热火完成，他的61分生涯纪录是在热火完成的——2014年3月4日在热火击败黄蜂的比赛中，詹姆斯得到61分7篮板4助攻。
詹姆斯得到57分过后，还成为NBA历史上第二个打到生涯第15+个赛季，还能得分达到50+的球员，第一个完成这个纪录的球员是科比。如果詹姆斯保持目前的状态，带领骑士走出困境，他还有可能成为NBA历史上第一个在生涯第15+赛季还能够得到常规赛MVP的球员。
詹姆斯今天的57分不仅书写了一项项纪录，含金量也非常高。在今天的比赛之前，骑士遭遇了4连败，正在经历詹姆斯重回骑士过后的最大危机。骑士本赛季面临严重的伤病问题，老龄化问题和磨合问题。在这个背景下，骑士又客场挑战纸面天赋出众的奇才，这让他们的处境更加困难。
面对这些问题，詹姆斯放弃打养身篮球，决定放手一搏。他在比赛中快攻扣篮得分，快攻碾压到内线利用脚步上篮得分，篮下背打上篮得分，背打中距离转身跳投得分，在外线投中三分……在这个过程中，奇才无人能防，无论是3D球员奥托-波特，甚至是奇才内线球员伊安-马西米，全部防不住詹姆斯。
詹姆斯在个人进攻的同时，防守也做得非常出色，他积极补防协防，保护后场篮板，利用防守反击机会给队友创造快攻或者轻松得分机会。无论从那个角度来说，詹姆斯今天都打出了一场完美的比赛，扮演了骑士王国的英雄，成为骑士王国的救世主，在骑士最需要的时候打出最好的表现。
特里斯坦-汤普森左小腿拉伤，休战4-6周，今天乔-克劳德顶替他进入先发，乐福回到中锋位置。比赛开始后，骑士从防守做起，由史密斯和詹姆斯连续两次完成抢断，并将这两次抢断转化为快攻得分。在詹姆斯助攻罗斯上篮得分后，骑士4-0取得领先。但奇才很快由马基夫-莫里斯背打克劳德得分，两队陷入缠斗。
首节进行到9分32秒，戈塔特篮下接到约翰-沃尔传球，他上篮得分过程中，右膝盖撞到史密斯小腹，史密斯当即单膝跪在地上，表情痛苦，但很快站了起来，参与骑士进攻。泰伦-卢谨慎起见，还是叫了一个暂停，因为骑士已经伤兵满营，再不能承受一个轮换球员的伤病。
幸运的是，JR暂停后回到比赛，两队重新陷入酣战，不停的交换得分。第一节进行到7分31秒，骑士在沃尔上篮得分后快攻，由罗斯将球长传给快下的詹姆斯，詹姆斯暴扣得分，得到本场比赛第8分，完成29000分里程碑，成为NBA历史上最年轻的29000分先生，帮助骑士17-13取得领先。
在其后的比赛中，两队继续展开酣畅淋漓的对攻，骑士这边罗斯发挥异常出色，他外线投中三分，不停攻击篮筐得分。首节进行到2分21秒，罗斯左侧底线突破，他完成一次漂亮的滑翔拉杆反手上篮，但很快被韦德换下，回到更衣室，让人担心他受伤。不过，他第二节重新登场，只是虚惊一场。
第一节比赛结束，骑士42-36领先6分。骑士首节比赛的命中率高达76.2%，三分5投4中，有5次抢断，只有2次失误。詹姆斯7投6中得到15分，罗斯7投6中得到13分。第二节比赛开始后，奇才球员迈克-斯科特接连背打克劳德得手，奇才一度以40-44迫近比分。就在此时，韦德先是助攻克劳德上篮得分，接着又抢断伊安-马西米的发球，再助克劳德拿下2分，瞬间帮助骑士将领先优势扩大到8分。
在其后的比赛中，骑士从防守做起，继续打得非常出色。第二节进行到8分钟，韦德盖掉乌布雷，并迅速参与快攻，轻松上篮得分，帮助骑士50-44取得领先。骑士其后牢牢占据场上主动，第二节进行到5分15秒，罗斯替换凯尔-科沃尔登场，表明他的身体无恙。罗斯上来后打得不错，他在防守端表现积极，进攻端投中三分，帮助骑士半场74-66领先。
易边再战，奇才在沃尔率领下追分，以70-76迫近比分。在奇才接下来一次进攻中，沃尔突破被克劳德将球切掉，裁判没有吹犯规，回过头去，在克劳德上篮的时候，奇才球员马基夫-莫里斯凶狠地打在克劳德手上，破坏掉克劳德的上篮。裁判看过录像后，判罚莫里斯一级恶意犯规。骑士其后打出了出色的防守，进攻也显得很有耐心，逐步扩大分差。
第三节进行到4分55秒，科沃尔接到克劳德传球，在外线飙中三分，帮助骑士92-75领先17分。奇才请求暂停过后，比尔开始接管比赛，他里突外投先后得到7分，率队打出一个9-0攻击波，帮助奇才84-92将分差缩小到个位数。好在钱宁-弗莱和科沃尔先后投中三分，骑士总算稳住阵脚，三节结束以104-93领先。
第三节进行到最后10.6秒，沃尔持球突破，左肩膀撞到弗莱倒地，他躺在地上用手捂住肩膀，显得非常痛苦，但其后能站起来罚球。第四节比赛开始后不久，詹姆斯接到杰夫-格林强攻得分，还造成马西米投篮犯规，完成2+1，帮助骑士将领先优势扩大到14分。奇才其后仍然没有放弃，但骑士在詹姆斯率领下，守住领先优势拿到胜利。
